Distinct Value in a Multi-Select Column

I am trying to be able to display after I select values from a related table only the distinct value in the primary column and still return the secondary column(s).

My example is I have a Club that has different levels of experience. When I multi-select a club and say 2 of the different experience levels in my relationship box I see Club 1, Club 1 and in my other box I am seeing Experience Level 1, Experience Level 2.

What I want to to is show in the relationship box Club 1 and in the experience level box I want to see Experience Level 1, Experience Level 2

Any suggestions would be really appreciated.

Hi,

Could you share a doc with the basic information, and what you are expecting to see?

Regards
Piet