How to display column information in a grid?

I have a table sorted by Quarter (Q1, Q2, etc.) that I’d like to display in a four quadrant grid. In other words Q1 would display in the upper left quadrant, Q2 in the upper right quadrant, Q3 lower left and Q4 lower right. Any thoughts?

This is the closest I got:

Nice! Thanks for doing this.

Can you share the doc with me?

This is open for all doc. It must be available for you to view and edit:

image

I’m not getting the Can Edit. It says Preview Only. Am I doing something wrong?

It’s strange! Can you request access or something? Maybe write me your email in private messages?

Well, I can’t see where to request access. I’ll send you my personal email address in private messages.