If I’m editing an element in a modal view (&modal=true in the URL), the buttons to format the text are not visible. It would be great if they were so that I can format text fields.
The inability to select highlight colors in the modal is painful to some of my core workflows.
For those interested, until full text editing parity is reached in the modal, we can still edit text in ways that have keyboard shortcuts assigned to them, which is most of them except selecting colors and alignment, I think. I do this all day long, and it works pretty well.
You can find the keyboard shortcuts here: