Transpose rows/columns?

the most frustrating thing is that the smallest unit is a row. thats fine, but often time IRL you need the “smallest unit” to be a column due to the way you want to display information.

a workaround might be setting it up as rows and then transposing the view, but is there an easier way to do this than: Transpose table