Agree that the free tier is much useless. I invested so much in Coda for my non-profit team and even spread its adoption into multiple other communities (with in-depth trainings and instruction videos).
I felt like I am being screwed over for being a devoted Coda fan.
Best,