Dictionary Style Replacements (replace a list of terms)

[Dalmo_Mendonca]

Loop with formulaMap, as you found out, has the drawback of not allowing external modifications during the loop. I should update that post.

This one is a bit more to the case:

WHILE loop implementation

Coda is now officially Turing-complete Here’s an implementation of a while loop that runs as long as the value in the table is not equal to 0. It can be easily modified for any boolean condition by changing the formula in While condition. The hack used here: a button cannot push itself, but it can push another button, which will then push the first button.

What you need is a button loop then. This doc suggests a starting point (next step would be adding a reset logic).