Is it possible to do a lookup to two different tables based on a criteria?

Hey @Gerardo_Ducos
good question!

There is a recent thread with (as I understand) a quite similar request with two solutions. Maybe this gives you a hint in the right direction?