Activate a BUTTON in a HYPERLINK (JSON? whatever that is ?)

Anyone know how I might be able to activate a button when pressing a hyperlink?

I have a table where every row has a column that has a hyperlink pointing to the row
I want to activate a BUTTON in the same row when pressing that hyperlink… the button would then update a row in another table that determines the filter to apply.

I just can’t stand the look of buttons and need to be able to access it from another row… I’m trying to create a breadcrumb kind of effect with link paths.

Trying to do the same here, fam. I’ll let you know if I discover a way.

appreciate it!!! been trying to figure it out for a long time