You can use Rectangle()s creatively to render some bar charts within a cell:
Rectangle()
Or to go in full custom mode (sparklines and stuff) you can use SVG capabilities, e.g.
(you can have these in cells, not just one per doc)