Nice having you in our community.
If you want to “copy/paste” info from one to another table you could use a button that first filters out the data you want to extract and then places this to the table of your choice
This is one of the articles that references:
Many more great articles and support you will be able to find in this community