[Bug] Display Column rendering bugs

Following the example in https://coda.io/t/Shishirs-Color-What-Matters-Calendar-Guide_tk_cwQbrjMx/preview?useBack where a Display Column is used to add a colored circle to rows, I setup a similar table.

However, the reference rendering does not format the value of a reference, which results in a completely unreadable reference chip with the image rendered as text (see Parent):

Hello! The formulaic value s are not properly rendered in lookup columns, this is not good, I have filed this issue to our internal tracking list, thank you.

In the meantime you could implement a select list with a formula pointing to your column like in the example below: