At the moment there is no way to do it assuming buttons in multiple rows are enabled on the table. I am assuming that is the case in your scenario. We are exploring options for enabling these type of scenarios.
If however, you are able to change the Disabled option for the button formatted column and set it to a formula that disables buttons for all rows but one, then you can press the buttons in the entire column, but only the enabled button on the single row will run. I am assuming this is not possible in your scenario.