You’re saying a non-maker cannot add pages but can drag in a template to make pages? Hmm, need to test.
I just expressed my excitement and thoughts on the 4.0 updates here:
On the “adding pages now becomes only for makers” — actually let me test something very quickly. If anything, and knowing Coda since 2019, I don’t believe this update is because of greed or something. Coda have been anything but greedy. I think this is actually a shift-of-paradigm kind of update.