@Stan_Schalij - here you go. Let me know if you need any breakdown or explanation here. I used an If statement in the Options Select List.
The formulas I used
Type column in Selection Table is a select list - [Drink Type].Type
Options is - If(Type.IsBlank(),[Drink Type].Drink ,[Drink Type].Filter(Type=thisRow.Type).Drink)
