How to make OUATH call

I describe the current workaround here:

An important caveat is that Custom authentication requires approval from Coda, using this form. We’ve granted exceptions for client credentials OAuth in the past, but given that we’re working on it now I’m not sure team would rather have you just wait until it’s released.