Import Data from attached CSV files in Email

I will be receiving data/reports in the form of a CSV file via mail. I need the data in the attached CSV file to be plotted onto a Table. I will be receiving data/reports on a daily basis hence I would like the CODA doc to reflect the latest data/eport in the table.
Please let me know if any addition additional info is needed to achive this.

Thanks in advance.

Is this coming from Looker by any chance?

@Scott_Collier-Weir no it’s not from Looker, I will be getting the mails from an ERP tool called EAZYERP.