Inline code formatting has strange side effects on containing line of text, in bulleted lists and callouts

Bulleted lists: adding inline code un-bullets the current line

Callouts: adding inline code makes the line font increase to the same size as the callout header