Make Subtitle text searchable

[juergenheise]

Currently the text entered in the subtitle (if enabled) is not included in the search. Please include it as well.