You can already achieve that by creating docs that only some people have access to and syncing them to your hub doc.
This will result in your hub having some pages from another doc where only a subset of people have access.
Launched: Sync page access control (view-only) - News from Coda - Coda Maker Community