You’re in luck! We just finished work on a new Custom authentication type that allows you to inject a user’s keys or token anywhere in the request. We just merged the code in yesterday, so it’s not available in production yet, but should be within a few days. You can read more about it here:
https://coda.github.io/packs-sdk/reference/sdk/interfaces/CustomAuthentication/