1- Create a page
2- Create a table with a canvas
3- Open any canvas in this table
4- Create a table
5- Copy this table and try to paste inside this canvas
The current window will close, you have to open again and then you’ll be prompted with the options to paste with data, etc.
Paste a template page inside this canvas also doesn’t work, it goes to the main page.
I tested with Zen browser, Floorp, and Brave, in two different laptops, both with Windows 11.