Chart Sorting Help

Hi there, how would I sort this chart by also putting the Tribe Number “1” first? Currently if I prioritize Tribe Number, the “rate your experience” values are out of order, and if I flip, then the Tribe Numbers are out of order. How do have them both in numerical order?