While I love the enthusiasm of @Dalmo_Mendonca and the HTTP POST work-around, I must ask -
When will Coda provide this undeniably beneficial ability as an integrated feature that does not spawn new web tabs so that we can create seamless (and sanctioned) integrations between documents and web services?