Bit of a meta question - all of the text on community.coda.io is bold for me. Looked to see if I had a weird font installed or something but can’t trace it to anything (CSS seems to be Source Sans Pro, which I don’t have installed, so assume is a web font served by the site).
For what it’s worth, it happens cross-browser (Chrome FF Safari), logged in / not, incognito window (no extensions). Only on my workstation though, not laptop, which makes me suspect system fonts.
It’s only this site so I suspect not display settings. It seems to be something janky with “Source Sans Pro” - is that a web font served by the site? I don’t have any matches in Font Book for it. If I delete “Source Sans Pro” in Developer Tools (leaving just sans-serif) it displays correctly.