"Hide collaborators' activity" button does nothing

When you click it, collaborator icons there are still visible. The button then says “Show” instead of “Hide”, but nothing has actually changed. Bug.