Thank you, Simone. I understand what you are proposing. You are essentially saying I would need a unique column for each distinct “role”. I’ll certainly give that a shot. My only concern is that the example I gave was convenient but doesn’t perfectly reflect reality. The more common case is that we have many contacts who may need to be tagged with an indefinite number of unique “roles”. I’m a bit worried about how that would grow the list of columns… But again, appreciate your help.
The closest thing I found to what I was looking for in the Community was this thread about Supertags in Tana…