I can’t seem to make that one work 
The buttons only work if there’s only a single row selected:
Edit: Got it. Some functions like Filter() return a table, so you can use it to convert a list of rows into an anonymous table before applying ModifyRows:
Still don’t know how your code would work for the original post, though.