Simulate a For Loop (Reference position inside FormulaMap)

I’m struggling with this exact problem right now.

Sometimes I can do it by exploiting this bug, but it’s far from ideal.