You’re total geek-ness is what I (and probably the rest of the “Power Makers”) love about you!
So what you’re saying is that you have a Coda doc where you can put a name or string in, and it automatically searches it with a base of terms (including these negatives) and then pushes all that into a table for reference??