The closest thing you can get to what you want is displaying this table as a Detail view. It will render all fields in a form-like way, i.e. one page per row (and if your row is a single row, that’s just one page) and top to bottom.
| <- this becomes this-> |
I’d advise not turning your table to a Detail but instead making a separate view for it. That’s because adding and editing columns is still easier than in a detail layout, so you’ll probably want to reserve the latter just for viewing the data and occasionally adjusting some input fields but not adding columns or editing formulas.
As much as I’d love a switch to be able to transpose a table as a table, we don’t have that yet. There are tricks to make a table appear transposed with formulas, but those ultimately are like ‘derived’ tables and not editable (e.g. I’m ‘transposing’ a table in the end of my video here)