Or make a table out of many different subpages?
Welcome to Coda and the Coda community!
Could you expand a little on what you are trying to do?
For the second question, see the below:
And for the first question, are you looking for something like this:
From the page, you can create a formula to display any cell in a table.
Working examples of both are in this doc: