I would even go further. Replicate the functionality of the “Save to Notion” extension for Chrome.
There you can create different capture forms, and easily change what doc/database to capture to.
And being able to add more fields, where you type that extra bit of information you need, right there when you grab it, would be perfect.
If it shows, I tried to upload a screenshot of that plugin.