Dear @Thomas_Guyon,
It’s not (yet) possible to collaps cell content as explained in the below post:
For the time being you could check if the " detailed view" gives an acceptable solution for your table.