Copy and paste Date columns from Coda to other formats

I am finding that when I cut and paste row data from Coda containing columns in Date format, then the dates are pasted in their original USA style date formatting, and not the format I expressly configured in Coda.

I can sort of understand how this happens (as the true source data format is distinctly abstract from how it is rendered in a cell, but when copying an pasting into a Word document, Excel sheet, or even Email, I think it’s reasonable to expect the formatting of dates to remain in the user chosen rendering format.

Am I missing something obvious?