In Coda, if you use a lookup table on a text field you can click + and create a new text entry, but if you are using a lookup for images (and I imagine attachments when we get those) there is no + button to upload new images.
The problem I have is that I will have an unknown amount of jpegs at the time creating a row, and having to navigate to a completely separate table, upload the images, and then find them on the original table is prohibitive. I could create 10 spaces for photos just in case, but even if I did, there is always the off chance that I will need 11. (even though that is highly unlikely)
Is there a way to create a new image within a lookup, or hold multiple images within one table column? Is this a solved problem?