How do I duplicate a page without creating new views of embedded tables?

You should have a master All Tasks table, the view of which is filtered to only show tasks that are relevant to the current meeting.

No way around the autocomplete issue, that’s its own beast.