How do you create an automation where if you select a status it goes in an outside table and shows you the task and its status Like a compilation as it is all separate

https://coda.io/d/_dNWInN8UXj9/To-do-list_suebI