iOS/iPadOS Table with multiple columns can't scroll sideways

Seems like I can’t swipe horizontally (sideways) on a table with lots of columns on either my iPad or iPhone. This stops me from viewing the rests of the columns hidden on the right side of the screen.

It’s like trying to scroll past the end of a page. It just pushes me back. Very frustrating as a new user like me.