Hi @THNQ, if you right click on the grouped column you’ll find an option called “Arrange and Mange groups” . This will allow you to “unpin” groups so they disappear when there is no rows in them.
Give it a try and let me know if it does not work.