Anchor links in a canvas haven’t been 100% supported. You can definitely jump to a table, but not necessarily other parts of the canvas. We would like to support this more fully, but it hasn’t been sorted out yet.
The url has the info needed, but the actual anchor link html isn’t all there.