Internally, we do the same, but it’s a report for many devices. It’s like a certificate performance and the only way we could build the process to be fully automated is to create a custom Pack that:
- Pushes the document values to a Google Cloud Platform web service;
- The service embeds the values in a document template;
- Converts it to a PDF;
- Publishes it to a Drive folder, and then sends the URL back into a Coda table field where it can be rendered as the full PDF and emailed to other stakeholders.