Pre-matching tool in Coda

Hello,

We’re exploring the possibility of building a pre-matching tool in Coda.
Our goal is to match mentors and mentees based on criteria such as location, availability, and shared interests.
Ideally, we would like to fetch and synchronize this data from Salesforce.

Is this type of workflow feasible in Coda? And if so, what would be the recommended approach to connect and automate data coming from Salesforce (e.g., using Packs, API integrations, or third-party tools)?

Thank you in advance!