Send table data to PDF form

Would be great to have a mail-merge capability to push table rows to PDF files and be able to send them out for signatures. Looking at options for a client and don’t want to pay for DocuSign or Adobe whatever they want you to pay more for or be restricted to using Word’s mail merge because some people prefer Apple/Mac.