Hey! If I’m understanding right, I think this post may help you out. It shows you how to make buttons that open different layouts from the same table. This way, the add recipe button and the randomizer button can both expand rows from the recipes table, but the columns that show up are different for each button.
Fun doc idea, by the way! Excited to see the finished product.