I needed this list and couldn’t find it. So I made it. Free use everybody
UPDATE November 22nd 2021
I have just added the list of languages supported by Google Translate.
If you find this useful, consider buying me a coffee https://ko-fi.com/tomislavmamic
13 Likes
well done indeed @Tomislav_Mamic
1 Like
i copied your doc @Tomislav_Mamic and its proving useful.
but i got a notification that an automation failed to run?
im using my mobile today and not my laptop, so i cannot see inside the doc.
what automation(s) are there?
respect
max
Sorry, I was using some other template when building this and forgot to check that for any automations that were set up on it when deleting other pages. I removed it now. Thanks for heads up!
excellent @Tomislav_Mamic
thanks
UPDATE November 22nd 2021
I have just added the list of languages supported by Google Translate.
2 Likes
Based on your post @Tomislav_Mamic I applied the Google Translate Pack for some weekday names (from English into Dutch, German & French) and I have to say, it works so so. I see weekdays with capitals that are not written with capitals (and I solve via .Lower()
). This makes me a bit hesitant using this translation service, even for simple words like weekday names. What is your feeling?
Cheers, Christiaan
@Tomislav_Mamic, a valuable addition indeed, well done.
More coffee on its way!
@Christiaan_Huizer, i too find some anomalies in the Google translate algorithms - but its very acceptable in my use-cases as the MEANING of the original text is visible even though the translation is not what i would get from a human translator. given the huge costs and delays in getting human translators to work on all my data (reviews left by users in many different languages) and the enormous convenience of being able to offer any translations at all - its a good trade-off in my case.
i have notices that the translations are best when the text is formed of complete sentences.
respect
max
In my experience, even paid services such as Weglot don’t offer much better automatic translations than what you can get with Google Translate. They solve this by offering you a simple interface to manually edit the translations, and even hire professional translators.
What do you use translation for?
hi @Tomislav_Mamic , this was for a planning tool, people like to see this info (like months) in their language. Not everybody likes English