Hi @David_Kulp ,
you can take inspiration from this use-case: Divide rows with multiple values to multiple rows in coda
It is basically the same concept, with just multiple values on some columns that should not affect you.
Please, let me know if this is enough to start with or you need more support.
Cheers!