Dear @Vytenis,
You just remembered me that, the same shortcoming with Cyrilic alphabet.
Even when no priority, it’s important to be put under attention for the developers. Dear @mallika, would you mind to address this to the colleague(s) concerned? Thank you 
No idea if technically possible, but something like an “alias”, could solve this.
I was thinking also in context to have the column headers in different languages available depending on the users regional settings of a selection menu.
Very valuable input, thanks a lot 