If I copy the URL as Piet and I described and then use it to create an ‘Open Hyperlink’ button, or just paste it somewhere in the canvas within the same document, it just takes me to the linked object without opening a new window.
What browser are you using? Have you tried a different one?