Sending location data to Google My Maps for custom map creation/update

I would use MapBox because it has no restrictions or engineering ceilings.

Yes. Example…