Not possible out of the box but I am 100% certain it’s possible to write a scriptlet like this one to copy the settings from one table view onto the other. If I have some spare time tonight I’ll give it a try.
P.S. “Layout” is a different thing; it’s the settings of a row popup or a row ‘page’ in a Detail view.